译文
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
今年春天(tian)眼看着又要过去(qu)了,什么时候(hou)才是我返回故乡的日期呢?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒(jiu),怯惧年华流(liu)变。何况屈指指计算中秋(qiu)佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波(bo)助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
注释
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
9.乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
竦:同“耸”,跳动。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”