译文
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留(liu)之间,各自畅饮悲欢。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的(de)气息。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦(qin)淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋(mai)没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
鲜红的嘴唇绰约(yue)的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早(zao)晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
山坡上一级一级的畦(qi)田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
猫头鹰说:“村里人都讨(tao)厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满(man)都城长安。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
注释
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。