译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经(jing)摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官(guan)吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评(ping)判才最公?
画为灰尘蚀,真义已难明(ming)。
你我命运何等相仿(fang),奔波仕途,远离家乡。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
注释
⑵萧娘:女子泛称。
初:开始时,文中表示第一次
自照:自己照亮自己。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情
⑺西羌:居住在西部的羌族。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。