译文
作客异乡,年关已经临(lin)近;边防前线,战争还在进行。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑(qi)士(shi)纷纷提着带金勒向云端看去。
一有机会便唱否则即罢休(xiu),愁恨全然不理照样乐悠悠。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
又有谁(shui)肯为它铸就饰金的马鞭。
生(xìng)非异也
眼睁睁看着天灾成害无所助,
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
注释
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。