译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本(ben)分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
如今碰上乱世都成(cheng)幻梦,夕阳西下只见江水东流。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万(wan)千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因(yin)离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶(ye)儿黄落百草也凋零。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
注释
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
(36)后:君主。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
②渍:沾染。