译文
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕(shi)宦者的彩色冠缨。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时(shi)候),用礼制治理国家,大家还不(bu)理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢(ne)?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛(ma)。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地(di)停泊着。
眼看着浓黑眉毛转(zhuan)眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
哪里知道远在千里之外,
注释
①恣行:尽情游赏。
⒁碧:一作“白”。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。