译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
脊背肥厚拇指沾血,追起人(ren)来飞奔如梭。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的(de)话,如何思念?
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
那穿(chuan)着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
数年来往返于咸京道上,所挣得(de)的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
与伊人道别(bie)的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
闲居时忧(you)伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
年事:指岁月。
摇落:凋残。
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
(62)倨:傲慢。