译文
祈愿红日朗照天地(di)啊。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而(er)如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下(xia)的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
祖(zu)国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走(zou),走了又停。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
扬子驿盖在树林的开阔(kuo)处,而对面的润州城则矗立在群山中。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
注释
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
造物:指天。古人认为天是创造万物的
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。