译文
身在(zai)异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
我把江离(li)芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
忽然(ran)听到《悲风(feng)》的曲调,又(you)好像是《寒松》的声音。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎(kan)坷只能够迁调荒漠。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
注释
⑽许:许国。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⑵空斋:空荡的书斋。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
烟:指山里面的雾气。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。