译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万(wan)里不见人烟。
惭愧不是祢衡处士(shi),虚对鹦鹉洲。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的(de)游侠多是少年。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上(shang),手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势(shi)家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好(hao)的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你(ni)的本分(fen)吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
散后;一作欲散。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。