译文
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的(de)友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车(che)交通繁忙,日夜奔流。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
知道君断(duan)肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会(hui)霜染鬓。
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然(ran)而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余(yu)那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西(xi)却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
谋:计划。
10、不业:不是他做官以成就工业。
①《溪亭》林景熙 古诗:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴,促轸坐披衿。”
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
⑽旦:天大明。