译文
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
不是今年才这样,
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上(shang)面飞过。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫(fu)问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄(ji)托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
千磨万(wan)击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
春天已到长门宫,春草青青,梅(mei)花才绽开,一点点,未开匀。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾(zeng)说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
邦家:国家。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
(43)内第:内宅。
中国:即国之中央,意谓在京城。