译文
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不(bu)平。
即使是(shi)映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
南方直抵交趾之(zhi)境。
你说因为生活不得意,回乡隐居(ju)在终南山旁。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑(qi)千重全都不放在眼中。
我好比知时应节的鸣虫,
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
注释
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
254、览相观:细细观察。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
太湖:江苏南境的大湖泊。