译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花(hua)、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘(pan)香,喝上几杯茶来消磨时光。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
贪花风雨中,跑去看不停。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
当年根本就不用隐遁荒野,如(ru)今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
汇集各种花草啊布(bu)满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下(xia)尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
注释
(22)月华:月光。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。