译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不(bu)着了道路。
昔日一起在(zai)越溪浣纱的女伴,再不能(neng)与她同车去来同车归。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
全然找不到来龙去脉,只见一座高(gao)峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
大水淹没了所有大路,
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧(jiu)居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我(wo)向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀(xi)疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长(chang),春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
⑩孤;少。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
⑶翻空:飞翔在空中。
期(jī)年:满一年。期,满。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。