译文
我虽然没有获得登上昼锦堂的(de)机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐(le)于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
昨天夜(ye)里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟(niao)高飞。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时(shi)候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释
⑺醪(láo):酒。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
岁阴:岁暮,年底。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。