译文
元康二年五月十八日那天(tian),我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往(wang)长(chang)安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一(yi)气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事(shi)情,人人畅所欲言;
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐(jian)渐地年老色衰。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒(han)。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋(xuan)。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
注释
⑴罢相:罢免宰相官职。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
⑶空翠:树木的阴影。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
41、入:名词活用作状语,在国内。
7.壑:山谷。“分野中峰变,阴晴众壑殊”这两句诗是说《终南山》王维 古诗连绵延伸,占地极广,中峰两侧的分野都变了,众山谷的天气也阴晴变化,各自不同。
⑸缆:系船的绳索。