译文
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是(shi)在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月(yue)告(gao)别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
为了三分天下周密(mi)地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律(lv)(lv),都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立(li)并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我(wo)那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
朔漠:拜访沙漠地区。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
⑿缆:系船用的绳子。