译文
康熙七年六月十七日(ri)戍刻,发(fa)生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我(wo)在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有(you)种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃(huang)起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙(long)用其神光照耀?
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
老汉饥寒交迫来采(cai)玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟(yin)。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
注释
②强:勉强。
(17)固:本来。
夷:平易。
(2)重:量词。层,道。
⑿是以:因此。
⑨市朝:市集和朝堂。