译文
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
扔掉拐杖出门去拼(pin)搏一番,同行的人也为我流泪辛酸(suan)。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监(jian)视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
想起那篇《东(dong)山》诗,深深触动我的哀伤。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从(cong)海底升起,皓洁的月色洒(sa)下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉(xi)戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
注释
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
12、香红:代指藕花。
迢递:遥远。驿:驿站。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。