译文
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不(bu)定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔(ben)流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急(ji)转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥(ming)冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
游子(zi)像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
注释
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。
⒀尚:崇尚。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
中济:渡到河中央。