译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一(yi)居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟(niao)住在院落中茂密的杨树枝头。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是(shi)一场虚幻。想(xiang)到这个时(shi)候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
虽说是美味佳肴堆(dui)放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
我愿与他们永(yong)远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
④未抵:比不上。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
241、可诒(yí):可以赠送。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
②〔取〕同“聚”。