译文
面(mian)对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳(lu)掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中(zhong)。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
又听说以前的魏夫人成仙后与(yu)群仙翱翔于华山之空。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太(tai)了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷(leng)。
注释
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
4.且:将要。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。