译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
胜败乃是兵家常事(shi),难(nan)以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
不会因为(wei)游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只(zhi)这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
献上吴国(guo)蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
作者(zhe)客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
赤阑桥同芳香的繁华街(jie)市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼(lou)阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
单扉:单扇门。
[1]浮图:僧人。
⑵形容:形体和容貌。
⑸匆匆:形容时间匆促。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。