译文
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将(jiang)高卧于秋日的霜露之中。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和(he)沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然(ran)如此,钱镠趁天下动(dong)乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一(yi)时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
占尽了从小溪吹来的轻风,留(liu)住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
计:计谋,办法
123、四体:四肢,这里指身体。
蛰:动物冬眠。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
⑵羽毛:指鸾凤。