译文
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
我好比知时应节的鸣虫,
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
既非(fei)野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志(zhi)不灭,不打败进犯之敌,誓不返回(hui)家乡(xiang)。
我从吴地独自前来(lai),船桨在落日的余晖中归来向楚地。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万(wan)里桥,跨过泱泱的锦江。
他还说:“贡(gong)献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果(guo)成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也(ye)够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
注释
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
⑶无常价:没有一定的价钱。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。