译文
身居阳关万里外,不见一人往南归。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官(guan)厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公(gong)道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如(ru)早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤(xian)细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提(ti)着衣带衣领,恭候那女主(zhu)人来试穿新装。
注释
⑦离:通“罹”,遭受。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
⑧崇:高。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。