译文
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪(xi)边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸(an)边,庄旁河岸,有一片桃林。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远(yuan)。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了(liao),他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
快刀剪去猪(zhu)尾巴,随身牛肉当干粮。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
横行战场靠的是勇敢的气魄(po),在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”