译文
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断(duan)帽缨。
后羿怎样射下九日?日中(zhong)之乌如何解体?
一(yi)人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌(chou)躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举(ju)杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭(bian)。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆(jie)宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我东西漂泊,一再奔走他乡异(yi)土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲(qin)人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层(ceng)次格外分明。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
池阁:池上的楼阁。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
6、弭(mǐ),止。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。