译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然(ran)而下面执行(xing)的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐(nue),老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他(ta)充当里正,受到责(ze)打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗(gou)都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树(shu)上的巢穴。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
其一
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
其五
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
【此声】指风雪交加的声音。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
⑵东山:指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
②永夜:长夜。