译文
哪能不深切思念君王啊?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的(de)门(men)廊。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
春天的江潮水势浩(hao)(hao)荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少(shao)年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二(er)是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
浩瀚的湖水把吴楚(chu)两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
辩斗:辩论,争论.
善:擅长