译文
我漂泊在《江(jiang)汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归(gui),在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的(de)老儒。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱(tuo)下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血(xue)玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高(gao)远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
都护(hu)现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
24.〔闭〕用门闩插门。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
207、紒(jì):通“髻”。