译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地(di)的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此(ci)表来使陛下知道这件事。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫(fu)人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先(xian),一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀(yao)着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳(yang)楼。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
如今天下尽是创伤(shang),我的忧虑何时才能结束啊!
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
注释
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。
⑼凭谁诉:向人诉说。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
(112)亿——猜测。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。