译文
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代(dai),君王也会一时错失贤能之(zhi)才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论(lun)?
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征(zheng)士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直(zhi)上天空冲入云霄。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
快快返回故里。”
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
注释
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
(44)元平元年:前74年。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
⑶著:一作“着”。