译文
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
巫峡猿猴悲啼令人伤心(xin)流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
灯(deng)火照(zhao)耀着西宫知道是在(zai)夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中(zhong)惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花(hua)下饮得醉态可掬。
快进入楚国郢都的修门。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
限:屏障。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。