译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
少(shao)年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
玉台十层奢侈至极(ji),当初有谁将其看透?
然后散向人间,弄得满天花飞。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节(jie)气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余(yu)的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢(ne)?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
追逐功名利(li)禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂(ji)寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
注释
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
14、许之:允许。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。