译文
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
甪里先生(sheng)、夏黄公、东园公和绮里季如今(jin)在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
反复沉吟,双足为之(zhi)踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太(tai)武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬(yang)州一带烽(feng)火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
魂魄归来吧!
注释
⑨应:是。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
种作:指世代耕种劳作的人。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。