译文
人生(sheng)应当及时行乐才对啊!何必(bi)总要等到来年呢?
违背准绳而改从错误。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊(ju)花盛开之时要插满头而归。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
东(dong)船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往(wang)的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
⑺世界:佛家语,指宇宙。