译文
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起(qi)当(dang)年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今(jin)我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
楚求功勋兴兵作战(zhan),国势如何能够久长?
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹(zhu)席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清(qing)落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前(qian)种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开(kai)花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流(liu)。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
过尽:走光,走完。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
[21]盖:伞。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
凝:读去声,凝结。
⑹舒:宽解,舒畅。
(17)阿:边。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。