译文
面对着青山勉强整理头上的(de)乌纱(sha),归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风(feng)萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见(jian)一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘(qiu)。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
凿井就(jiu)要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼(zei)先要擒住他们的首领。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
注释
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
乞:求取。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
⑤别有:另有。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
忼慨:即“慷慨”。
8.缀:用针线缝