译文
憎恨赤诚之(zhi)士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷(kang)慨。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你(ni)哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅(qian)陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子(zi)提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远(yuan),闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁(pang)边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
注释
63. 窃:暗地,偷偷地。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
57、誓不相隔卿……誓天不相负:这是府吏对兰芝说的话。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。