译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花(hua)大概傍在这战场零星的开放了。
折下(xia)玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们(men)的休憩提供了绿荫。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到(dao)边陲的胡天。
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自(zi)己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
天王号令,光明普照世界;
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
周王下令给申伯,要树表率于南国(guo)。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
注释
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。
102.封:大。
狭衣:不宽阔的衣服。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
乐成:姓史。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”