译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
是友人从京城(cheng)给我寄了诗来。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景(jing)历(li)历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳(fang)草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
为王事尽力岂敢说路(lu)远,只希望能从梦中返归。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
南方直抵交趾之境。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
注释
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
70曩 :从前。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。