译文
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西(xi),未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人(ren)却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这(zhe)人因(yin)为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬(yang)扬。当他充当里正,受到责打的时(shi)候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天(tian)要用这酬报那些老实忠厚的人,就连(lian)巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假(jia)啊!”
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
秋色连天,平原万里。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
⑿缆:系船用的绳子。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。