译文
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的(de)天理。
你不要径自上天。
子弟晚辈(bei)也到场,
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
相思的幽怨会转移遗忘。
寄往洛阳城的家书(shu)常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
道上露水湿漉漉,难道不想(xiang)早逃去?只怕露浓(nong)难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害(hai)我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司(si)?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
夕阳看似无情,其实最有情,
桂木作栋梁(liang)啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
(17)阿:边。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
⑤禁:禁受,承当。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在泾阳任县令,可能即为此人。宿别:同宿后又分别。
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
⑸双星:指牛郎星、织女星。