译文
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳(jia)人,跟我一道攀(pan)折梅花,不顾清冷寒瑟。而(er)今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称(cheng)。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
注释
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
1、会:适逢(正赶上)
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
14. 而:顺承连词,可不译。
④薄悻:薄情郎。
⑷湛(zhàn):清澈。
迟迟:天长的意思。