译文
眼下我心(xin)情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集(ji)追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况(kuang)且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐(zuo)视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无(wu)办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
梅花正含苞(bao)欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
当他初来的时候,似乎(hu)把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈(tan)佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
注释
党:亲戚朋友
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
周遭:环绕。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
③然:同“燃”,形容花红如火。