译文
白云(yun)依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
一(yi)天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
当此(ci)年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
密林之中何人知晓我在这里?只(zhi)有一轮明月静静与我相伴。
忠(zhong)心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑(hun)身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
倒:颠倒。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”