译文
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
去年那花(hua)开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
岁月蹉跎,不得人意,驱(qu)骑马儿来到贵乡。
魂(hun)魄归来吧!
魂魄归来吧!
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好(hao)像要裂开一样。
早晨起来深(shen)感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观(guan)访上天下地。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
岸上古树(shu)已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
④熊少府:虞集好友,生平不详。
(2)谩:空。沽:买。
321、折:摧毁。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。