译文
峰(feng)峦叠嶂(zhang),环抱着小桥流水(shui);河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林(lin)幽深秀美,几间茅舍静立(li)其中。和煦的(de)春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
茂盛的松树生长在(zai)山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有(you)什(shi)么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
167、羿:指后羿。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
于:在。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
⑷忘忧:忘却忧虑。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。